24 October 2007

影印機失控

昨天公司裡的一位外師Matt急急忙忙的要我幫他看影印機的卡紙問題,兩人到了影印機前只見他瘋了似的開開關關所有的unit和按鍵,嘴裡還狂飆出〝What the f**k...Stupid**...I'm running out of time!〞的髒話,在影印機都快要被他摔爛的情況下我要他先冷靜下來,然後幫他找出卡紙的問題所在,等影印機可以開始運作的時候離上課只剩下五分鐘,我們先印比較緊急的部份,剩下最麻煩的資料就變成沒課的我要幫他印了......
一個人搞了一了多小時才把幾百頁的東西印好並且裝訂完整送進他的教室裡,下課後只見他用著快要跪下來的感激之情向我表達謝意,〝Oh! Kirsty! You've really helped me a lot. How can I thank you? You wanna have something to drink? Oh! Let me buy you something tomorrow, ok?〞
唉ㄛ,不用了啦!只要下次不要再像猩猩發狂一樣就好啦!好驚ㄟ!

08 October 2007

如何提升英文程度

這份工作是為了擁有實際英語工作經驗而刻意找的,而我也能算「很幸運」的有機會和美國人一起工作。這五個月來英語聽和說的能力大幅度的進步,這裡要教大家幾句我的美國同事私底下最常講的話:
1.What the fu** are you doing? 你在搞什麼 ?
每當愛麗絲進辦公室的時候比爾老闆就一定會吼出這句,如果你/妳遇到天兵部下,這句話就可以派上用場。
2.He/She is an idoit! 他/她真是白癡!
這是全公司不論國籍為何大家最有志一同的時候,箭靶當然是愛麗絲了!
3.Thank you. I appreciate that. 謝謝,我感激不盡。
每當我替比爾老闆做了某件不是我份內卻又不足以啟齒的小事時,我就會聽到這句表達感謝之意的話。

惡魔小孩

原本我是以「身體健康強壯,百毒不侵」而自豪的,但自從去了補習班工作後,三天兩頭不是感冒發燒就是喉嚨痛,活生生的成為辦公室裡的病貓。
為什麼其他的同事都如此的健壯呢?因為他們不停抽煙所練就出的呼吸道抵抗力比小孩病菌還有power嗎?只能說小孩對我而言真的不是天使,他們是骯髒的惡魔。